Kaum ein Thema sorgt bei deutschsprachigen Englischlernern für so viel Kopfzerbrechen wie die Unterscheidung zwischen Present Perfect und Simple Past. Beide Zeitformen beschreiben Vergangenes, und im Deutschen würden wir für beide oft schlicht das Perfekt oder das Präteritum verwenden. Genau darin liegt die Falle: Wer aus dem Deutschen heraus denkt, greift regelmäßig zur falschen Form.… Continue reading Present Perfect oder Simple Past: Wann welche Vergangenheitsform stimmt
Wenn Muttersprachler zu schnell sprechen: Hörverstehen gezielt aufbauen
Viele Lernende kennen das frustrierende Gefühl: Im Unterricht oder mit langsam sprechenden Lehrkräften verstehen sie fast alles, doch sobald echte Muttersprachler in normalem Tempo reden, bricht das Verständnis zusammen. Ein Film in der Originalfassung, ein Podcast oder ein Telefonat mit einem britischen Kollegen wird zur Geräuschkulisse, aus der sich nur einzelne Wörter herausfischen lassen. Das… Continue reading Wenn Muttersprachler zu schnell sprechen: Hörverstehen gezielt aufbauen
Die richtige Reihenfolge: Wie du englische Adjektive korrekt aneinanderreihst
“A big old wooden table” klingt natürlich, “a wooden old big table” dagegen sofort falsch, auch wenn alle Wörter stimmen. Englisch hat eine feste Adjektivreihenfolge, die Muttersprachler intuitiv beherrschen und die Lernende selten bewusst lernen. Dabei lässt sie sich klar systematisieren. Die klassische Reihenfolge Mehrere Adjektive vor einem Substantiv folgen dieser Abfolge: Meinung: beautiful, terrible,… Continue reading Die richtige Reihenfolge: Wie du englische Adjektive korrekt aneinanderreihst
Das englische th und andere Laute, die im Deutschen fehlen
Die englische Aussprache hält für deutschsprachige Lernende eine Reihe von Hürden bereit, die nichts mit dem Wortschatz oder der Grammatik zu tun haben. Es geht um Laute, die es im Deutschen schlicht nicht gibt, und um feine Unterschiede, die im Deutschen bedeutungslos sind, im Englischen aber ganze Wörter voneinander trennen. Wer diese Laute ignoriert, bleibt… Continue reading Das englische th und andere Laute, die im Deutschen fehlen
E-Mails auf Englisch schreiben, die professionell wirken
Englische Geschäftsmails sind für viele Berufstätige der Punkt, an dem Sprachkenntnisse plötzlich sichtbar werden. Ein grammatikalischer Fehler im Gespräch verfliegt, eine unglücklich formulierte E-Mail dagegen liegt schwarz auf weiß im Postfach eines Kunden oder Vorgesetzten. Genau deshalb lohnt es sich, das Schreiben professioneller englischer Nachrichten gezielt zu üben. Es geht dabei weniger um perfektes Vokabular… Continue reading E-Mails auf Englisch schreiben, die professionell wirken
Present Perfect oder Simple Past: So wählst du die richtige Vergangenheitsform
Kaum eine Grammatikentscheidung bereitet deutschen Englischlernern so viel Kopfzerbrechen wie die Wahl zwischen Present Perfect und Simple Past. Im Deutschen verwenden wir das Perfekt oft auch dann, wenn das Englische das Simple Past verlangt. Genau hier entstehen typische Fehler. Die Grundregel in einem Satz Das Simple Past beschreibt eine abgeschlossene Handlung zu einem bestimmten Zeitpunkt… Continue reading Present Perfect oder Simple Past: So wählst du die richtige Vergangenheitsform
Falsche Freunde im Englischen erkennen
Manche englischen Wörter sehen ihren deutschen Verwandten zum Verwechseln ähnlich, bedeuten aber etwas völlig anderes. Diese Wörter nennt man falsche Freunde, und sie sorgen regelmäßig für peinliche Missverständnisse. In diesem Beitrag lernen Sie die häufigsten kennen. Was sind falsche Freunde? Falsche Freunde sind Wörter, die im Klang oder Schriftbild einem deutschen Wort gleichen, aber eine… Continue reading Falsche Freunde im Englischen erkennen
Mit Serien Englisch lernen: So gelingt es
Serien und Filme auf Englisch zu schauen, gilt als einer der angenehmsten Wege zum besseren Hörverstehen. Doch viele geben schnell auf, weil sie kaum etwas verstehen. Mit der richtigen Herangehensweise wird das Schauen tatsächlich zum Lernerfolg statt zur Frustration. Fangen Sie mit Bekanntem an Wählen Sie für den Einstieg eine Serie, die Sie schon auf… Continue reading Mit Serien Englisch lernen: So gelingt es
Much oder many? Der Unterschied einfach erklärt
Kaum etwas verwirrt deutsche Englischlernende so sehr wie die kleinen Wörter “much” und “many”. Beide bedeuten “viel” oder “viele”, werden aber in ganz unterschiedlichen Fällen gebraucht. Wer die Regel einmal verstanden hat, macht diesen Fehler nie wieder. Die einfache Grundregel Der Unterschied hängt davon ab, ob man das Gemeinte zählen kann oder nicht. “Many” steht… Continue reading Much oder many? Der Unterschied einfach erklärt
Das englische “th” richtig aussprechen
Die Aussprache des “th” bereitet vielen deutschen Lernenden Kopfzerbrechen. Mal wird daraus ein “s”, mal ein “f”, mal ein hartes “d”. Dabei ist der Laut mit ein wenig Übung gut zu beherrschen. Entscheidend ist, dass Sie die richtige Position von Zunge und Zähnen kennen. Ausführliche Hinweise dazu bietet auch camerasongma.com. Wer tiefer einsteigen möchte, findet… Continue reading Das englische “th” richtig aussprechen