Wenn Muttersprachler zu schnell sprechen: Hörverstehen gezielt aufbauen

Viele Lernende kennen das frustrierende Gefühl: Im Unterricht oder mit langsam sprechenden Lehrkräften verstehen sie fast alles, doch sobald echte Muttersprachler in normalem Tempo reden, bricht das Verständnis zusammen. Ein Film in der Originalfassung, ein Podcast oder ein Telefonat mit einem britischen Kollegen wird zur Geräuschkulisse, aus der sich nur einzelne Wörter herausfischen lassen. Das… Continue reading Wenn Muttersprachler zu schnell sprechen: Hörverstehen gezielt aufbauen

Das englische th und andere Laute, die im Deutschen fehlen

Die englische Aussprache hält für deutschsprachige Lernende eine Reihe von Hürden bereit, die nichts mit dem Wortschatz oder der Grammatik zu tun haben. Es geht um Laute, die es im Deutschen schlicht nicht gibt, und um feine Unterschiede, die im Deutschen bedeutungslos sind, im Englischen aber ganze Wörter voneinander trennen. Wer diese Laute ignoriert, bleibt… Continue reading Das englische th und andere Laute, die im Deutschen fehlen

E-Mails auf Englisch schreiben, die professionell wirken

Englische Geschäftsmails sind für viele Berufstätige der Punkt, an dem Sprachkenntnisse plötzlich sichtbar werden. Ein grammatikalischer Fehler im Gespräch verfliegt, eine unglücklich formulierte E-Mail dagegen liegt schwarz auf weiß im Postfach eines Kunden oder Vorgesetzten. Genau deshalb lohnt es sich, das Schreiben professioneller englischer Nachrichten gezielt zu üben. Es geht dabei weniger um perfektes Vokabular… Continue reading E-Mails auf Englisch schreiben, die professionell wirken